先给个直接结论：chinchon跟“中国人”没有直接血缘或族群关系，，，，，但在西班牙汗青和现代游览语境里，，，，，它跟中国、跟亚洲面庞的关联，，，，，比好多人设想的要深。。。。。这不是一个“华侨故里”的故事，，，，，而是一个关于地名误读、汗青事务和游览标签的有趣样本。。。。。

好多人第一次看到“chinchon」剽个拼写，，，，，会下意识感触它像某种中文拼音，，，，，甚至有人猜是不是“秦川”或者“青春”的音译。。。。。其实Chinchón是西班牙马德里自治区的一个幼镇，，，，，名字起源于中世纪贵族家族。。。。。真正让这个幼镇被中国人把稳到的，，，，，是三件事——汗青教科书里的一场政变、一款接装奇琼”的甜酒，，，，，以及近些年中国游客在马德里周边游的扩散。。。。。

先寺氟史这个瓜。。。。。1820年，，，，，西班牙发作了驰名的“奇琼事务”（Pronunciamiento de Riego），，，，，起因就是驻守在Chinchón左近的队列回绝开往美洲镇压殖民地独立活动，，，，，转而支持自由派宪法。。。。。这场军事哗变直接开启了西班牙的自由主义三年时期。。。。。好多中文汗青资料在翻译时，，，，，把“Chinchón”音译成“奇琼”，，，，，那会儿网络不蓬勃，，，，，有些报答了理解这个冷门地名，，，，，会在搜索引擎里加上“中国人”三个字——了局搜出来的器材跟中国毫无关系。。。。。这就是“chinchon中国人」剽个奇怪组合词的第一大起源：误以为这个地名跟中国有政治株连。。。。。

再说第二个关联点，，，，，Chinchón镇上有一座标志性构筑——主广。。。。。≒laza Mayor），，，，，四周围廊满是木结构，，，，，被列为西班牙文化遗产。。。。。这个广场上终年活跃着不少亚洲面庞的游客，，，，，并且由于本地游览业成熟，，，，，好多中餐厅和华人商铺已经开了十几年。。。。。早年间在西班牙开餐馆的第一代移民，，，，，好多选在Chinchón这样的幼镇落脚，，，，，由于租金低、游客流量不变。。。。。所以若是你去Chinchón，，，，，的确能看到“中国人”在这里生涯的痕迹，，，，，但那是现代移民故事，，，，，不是汗青渊源。。。。。?

第三个关联点最有意思，，，，，是关于“安尼塞特酒”（Anís de Chinchón）。。。。。这是本地特产，，，，，一种茴香味的烈酒，，，，，瓶身标签上往往印着幼镇景致。。。。。有中文游览博主把它写作“中国甜酒”，，，，，由于“Anís”的发音有点靠近中文里的“阿尼斯”，，，，，加上茴香味让一些游客遐想到中式药酒。。。。。这个误传在社交平台上流传很广，，，，，以至于此刻搜索“chinchon中国人”，，，，，好多了局反而是这种酒的种草帖。。。。。?

其实把“Chinchón”和“中国人」劓正放到一路会商的，，，，，还有一层学术冷知识。。。。。西班牙皇家汗青学院曾考证，，，，，18世纪马德里周边出现过少量来自菲律宾的华人佣人和工匠，，，，，而Chinchón由于靠近王室猎场，，，，，曾设有服务驿站，，，，，有零散华人面庞的纪录。。。。。但这些纪录极度零散，，，，，构不成成规模的移民史。。。。。所以更正确的说法是：Chinchón和中国人之间，，，，，佑装汗青误读、现代游客、处所美食”三条线，，，，，唯独没佑装血脉传秤坠剽条线。。。。。

说到底，，，，，搜这个组合词的人，，，，，多半是带着好奇进来的。。。。。有人想知路这个幼镇值不值得去，，，，，有人想弄领略是不是又是翻译闹出的乌龙，，，，，还有人单纯被“中国人”三个字勾起了兴致。。。。。这倒是一个很好的提醒——世界上的地名加上“中国人”三个字，，，，，好多时辰指向的是误会，，，，，而不是真相。。。。。?

下次你刷到“chinchon」剽个词，，，，，能够跟伴侣聊两件事：一是西班牙有个广场上养着自由钟的幼镇，，，，，二是别再把“奇琼”当成跟中国有关的器材了。。。。。真要找联系，，，，，不如去马德里的中餐馆坐坐，，，，，何处的老板可能比教科书写得更明显。。。。。