说真话，，，，，，，，对好多80后90后来说，，，，，，，，《传闻中的七公主》就是韩剧启蒙的“白月光”。。。。。。。昔时央视八套引进的国语配音版，，，，，，，，火到什么水平？？？？？？？家里电视一到晚上黄金档，，，，，，，，全家老幼齐刷刷坐在沙发高等着，，，，，，，，连从不看韩剧的老爸都能喊出“雪七”的名字。。。。。。。

这部剧的设定自身就是个大杀器。。。。。。。军旅出身的父亲罗阳八，，，，，，，，一辈子强硬执著，，，，，，，，生了四个女儿，，，，，，，，名字连起来是“德雪美终”——德七、雪七、美七、终七。。。。。。。这个家庭配置搁今天接装全员狠人”，，，，，，，，搁昔时就是一台活生生的家庭矛盾造作机。。。。。。。?

先说最让人上头的角色。。。。。。。雪七这幼我设放到此刻依然是“大女主”模板，，，，，，，，她既是武士又是长女，，，，，，，，脾气刚烈又沉情义，，，，，，，，一壁跟父亲匹敌，，，，，，，，一壁又默默撑起这个家。。。。。。。李泰兰演这个角色的时辰，，，，，，，，那种凌严又隐忍的眼神，，，，，，，，配上国语配音的清亮声线，，，，，，，，险些把角色演进了骨子里。。。。。。。而美七，，，，，，，，那个自私任性的二姐，，，，，，，，昔时看得人恨之入骨，，，，，，，，但刚好是这种“真实的不讨喜”，，，，，，，，让角色立住了。。。。。。。

再说剧情，，，，，，，，这剧最狠的处所就是敢写。。。。。。。四个女儿的感情线各走各路：雪七的姐弟恋，，，，，，，，美七的婚表情，，，，，，，，终七的未婚先孕，，，，，，，，德七的离婚再嫁。。。。。。。搁其时的国产剧里，，，，，，，，这些话题根基碰都不敢碰，，，，，，，，可人家愣是拍成了一场家庭烟火气的狂欢。。。。。。。最可贵的是，，，，，，，，每个角色的选择都有来龙去脉，，，，，，，，没有一个是纯正的“坏人”，，，，，，，，你看完了会恨，，，，，，，，也会理解。。。。。。。?

还有一点不得不提，，，，，，，，就是国语配音的加成。。。。。。。好多人说，，，，，，，，国语版比原版更有味，，，，，，，，这话不假。。。。。。。昔时央视的配音演员给了这些角色第二层魂灵——台词节拍、语气升沉，，，，，，，，都出格贴合中国观多的习惯，，，，，，，，好多名排场就是由于配音够接地气才成了经典。。。。。。。“罗家一群女人”“你到底想怎么样嘛」剽种台词，，，，，，，，配上配音音调，，，，，，，，哪怕此刻回顾起来都自带画面赣祝。。。。。。国语版《传闻中的七公主》因而成了好多人的“第一份韩剧真情实赣妆，，，，，，，，后来再没哪部引进剧能沉复这种成效。。。。。。。

这部剧的格局也值得多说两句。。。。。。。它表表讲的是“七公主”（其实就四个女儿）的家庭琐碎，，，，，，，，内核却是韩国社会的代际矛盾、女性自我意识醒觉、婚姻观点变迁。。。。。。。父亲罗阳八是旧式家长的典型代表，，，，，，，，他跟几个女儿的矛盾，，，，，，，，性质上是两代人对“人生该由谁做主”的拉锯战。。。。。。。剧里有一幕出格戳人——雪七歇斯底里对着父亲喊：“我不是你养的兵！”那一嗓子，，，，，，，，喊出的是几多东亚家庭里子女憋了十几年的内心戏。。。。。。。?

再回头看看这部剧昔时创下的战绩。。。。。。。在韩国本土播出时最高收视率超过40%，，，，，，，，引入国内后同样是景象级热度，，，，，，，，还捧红了李泰兰、崔贞媛、朴海镇——是的，，，，，，，，没错，，，，，，，，朴海镇就是在这部剧里演了雪七的幼男友，，，，，，，，那时辰他还青涩得不能，，，，，，，，谁能想到后来成了《来自星星的你》里的痴情二哥。。。。。。。?

当然，，，，，，，，快二十年从前，，，，，，，，回头再看这部剧，，，，，，，，的确有些情节带着那个年代特有的狗血套路，，，，，，，，好比失忆、车祸、出身之谜这类标配梗。。。。。。。但这就是它的可爱之处——它很厚道地把那个年代的审美和叙事方式，，，，，，，，全都坦诚摆在那里。。。。。。。它不装，，，，，，，，所以至今看着也不外时。。。。。。。

《传闻中的七公主》国语版严害就严害在，，，，，，，，它不只是让你看个乐呵，，，，，，，，而是在那些看似遥远的家庭故事里，，，，，，，，让你看到了自己家客厅的影子。。。。。。。哪怕你此刻已经为人父母，，，，，，，，回头再看这部剧，，，，，，，，你可能会同时期入女儿和父亲的双器沉角，，，，，，，，而后发现——原来昔时好多看得义愤填膺的情节，，，，，，，，现实中就是这么拧巴。。。。。。。

去年我还专门找出来沉刷了一遍，，，，，，，，画质的确糊，，，，，，，，配音音调确事废派，，，，，，，，但一开头音乐响起，，，，，，，，那种“幼时辰搬着幼板凳等电视开播”的感触，，，，，，，，又回来了。。。。。。。

你看过这部剧吗？？？？？？？你最喜欢哪个“公主”？？？？？？？